平和を未来につなぐ国際交流の新たな一歩

緑豊かなラ・カニャーダ・フリントリッジ市

ラ・カニャーダ・フリントリッジ市との姉妹都市提携を検討しています

これまで三鷹市は、三鷹国際交流協会（MISHOP）を中心に、国や地域を限定しない、幅広い国際交流を進めてきました。こうした取り組みをさらに発展させるとともに、平和の大切さを次世代に引き継いでいくため、現在、アメリカ合衆国カリフォルニア州のラ・カニャーダ・フリントリッジ市（以下、フリントリッジ市）との姉妹都市提携に向けた準備を進めています。この取り組みは、令和7年5月にフリントリッジ市の市長から姉妹都市提携についての提案が寄せられたことをきっかけに、多くの共通点を持つ両市が協議を重ねてきたものです。今後、市議会への議案上程を見据え、さらに検討を深めていきます。

ラ・カニャーダ・フリントリッジ市の地図

（画像クリックで拡大　27KB）

ラ・カニャーダ・フリントリッジ市とは

ロサンゼルス中心部から北東に位置する面積約22平方キロメートル、人口約2万人の住宅都市です。緑豊かで住宅環境に恵まれた治安の良いまちとして知られています。教育環境の充実した地域として高く評価されており、学校・地域・保護者が連携しながら子どもたちの成長を支えています。地域ボランティア活動も盛んで、市民が主体となって地域活動に参加しています。また、市内にはNASAジェット推進研究所（JPL）があり、宇宙探査や科学技術研究の拠点となっています。教育プログラムの実施など、子どもたちが最先端の科学に触れる機会が豊富にあることも特徴です。

基本情報

人口は19,621人（2024年）、面積は22.38平方キロメートルです。日本との時差はマイナス16時間です。日本からロサンゼルス国際空港までは直行便が運航しており、空港からのアクセスも良好です。

まちの特色

ラ・カニャーダ・フリントリッジ市には、デスカンソ・ガーデンズやNASAのジェット推進研究所（JPL）などがあります。
デスカンソ・ガーデンズは、多彩な庭園が広がる植物園として親しまれており、日本庭園もあります。また、JPLは、NASAの無人探査機などの研究開発や運用に携わる研究所です。

三鷹市との共通点

教育や子育て支援に力を入れ、市民活動が活発であること、宇宙や科学を身近に感じ
られる環境があることなど、多くの共通点があります。
さらに、フリントリッジ市民の憩いの場でもあるデスカンソ・ガーデンズには、戦時下に日系人が所有していたツバキが受け継がれている日本庭園があります。

フリントリッジ市への現地視察を行いました

令和8（2026）年7月16日から18日（日本時間）にかけて、三鷹市の担当副市長、教育長らがフリントリッジ市を訪問し、フリントリッジ市長をはじめ関係者の方との協議を行いました。協議の場では、「平和への思いを共有しながら市民同士が友情を育み、その絆を次世代へ受け継いでいく姉妹都市交流を目指したい」という三鷹市長のメッセージを紹介し、意見交換を行いました。
フリントリッジ市からメッセージへの賛同が示され、姉妹都市交流の理念や方向性を共有しました。あわせて、青少年交流を含むさまざまな分野での連携の可能性についても協議し、相互理解を深めました。今後の交流に向けた現地視察及び協議を行いました。市長メッセージはページ下部の添付ファイルからご覧いただけます。

現地での協議の様子

（画像クリックで拡大　40KB）

理解を深め、友情をはぐくむ交流を目指しています

中学生の交流

ホームステイやオンラインでの学校交流などを通じて、互いの文化や歴史、暮らしを学びながら国際感覚を育む機会をつくります。

高校生の交流

フリントリッジ市が姉妹都市交流の主要事業として位置付けている、JPLの「スペース・アカデミー・プログラム」への高校生の参加について、検討を進めます。

市民同士の交流

三鷹国際交流協会（MISHOP）とフリントリッジ市姉妹都市協会を中心に、市民が主体となる交流の輪を広げていきます。

文化・スポーツ交流

それぞれの地域の特色や魅力を生かしながら、幅広い世代が参加できる文化・スポーツ交流についても検討していきます。

今後について

英語圏であるラ・カニャーダ・フリントリッジ市との交流は、小中学生をはじめとする幅広い世代の市民にとって、学校教育等での学びを活かしやすく、身近に感じられるとともに、市民が直接コミュニケーションできる貴重な機会となります。同市との対話を重ねながら、三鷹国際交流協会（MISHOP）と連携し、三鷹市にふさわしい交流のあり方を考えていきます。

なお、12月議会での姉妹都市提携の議案提出に向けて、調整を進めていくこととしています。交流内容など、市民の皆様にわかりやすくお伝えできるよう、今後の状況に応じて情報発信を行っていきます。