広報みたか2010年9月19日12面

■第21回国際交流フェスティバル　MISHOP WORLD 2010

みたかで世界を感じよう
9月26日（日）　午前10時～午後4時
井の頭公園西園

　「みたかで世界を感じよう」をテーマに、毎年恒例の国際交流フェスティバルを開催します。国際色豊かなステージやテントショップで、国境を越えた交流をお楽しみください。

［主］（財）三鷹国際交流協会（MISHOP）、共催・三鷹青年会議所、後援・三鷹市
［申］当日会場へ
［問］同協会TEL43-7812・［HP］http://www.mishop.jp/

ステージ　世界のサウンドとビートをライブでお届け
　世界のダンスや音楽、日本の伝統芸能などさまざまなパフォーマンスをお楽しみください。陽気な音楽やダンスで盛り上がろう！

テントショップエリア　世界の食べ物と民芸品、アトラクションが大集合！
　世界の地域ごとの6つのエリアで、飲み物片手においしい料理をほお張れば、気分はもう世界一周旅行！　各エリアのセンターステーション（多文化紹介テント）では、異国情緒豊かな、文化・風習を体験できるゲームやミニアトラクションも。

地域交流エリア　地域の団体が出店します
　地域の団体によるショップやアトラクションです。防犯、防災コーナーもあります。

三鷹国際交流協会エリア　協会の活動を知ってください
　日ごろの三鷹国際交流協会の活動を紹介します。また、着物の着付け、囲碁、書道など日本の文化も体験できます。見学者には、世界のお茶の試飲のサービスも（先着制）。

子どもエリア　集まれ！子どもたち、ビンゴラリーで世界一周
　各エリアのクイズに答えてビンゴを完成させて商品をゲット。天球儀作りやサッカーなどの体験型アトラクションにチャレンジしよう！

My食器、Myはしでおトク！◇食器持参で飲食物を購入すると、割り引きを受けられるお店もあります。

※詳細はPDFをご覧ください。

■おかえり「はやぶさ」　再突入カプセル特別展示

　平成15（2003）年5月に宇宙に旅立ってから7年。小惑星イトカワへの60億kmの旅を終え、6月13日、地球に奇跡の帰還を遂げた小惑星探査機「はやぶさ」の再突入カプセルを、JAXA調布航空宇宙センターで展示します。ぜひご来場ください。

◆展示物の概要
◇インスツルメントモジュール
　カプセル本体部分。イトカワのサンプルを入れるコンテナ、カプセルの位置を知らせるアンテナ、パラシュートなどが収められていた器。
◇搭載電子機器部
　地球からの指令を受け取るなど、さまざまな役割を果たすカプセルの心臓部。
◇パラシュート
　強くて軽いポリエステルで作られた十字形のもの。
◇エンジニアリングモデル
　地上試験用モデル。大気圏突入時の加熱から機体を守るヒートシールドは実機と同じもの。

［日］10月2日（土）・3日（日）午前10時～午後5時（入場は午後4時まで）
［所］JAXA調布航空宇宙センター（調布市深大寺東町7-44-1）
［申］期間中会場へ
※同センターへは車で入場できません。徒歩、自転車または公共交通機関をご利用ください。電車・バスでの来場方法は、同センターホームページ［HP］http://www.jaxa.jp/visit/chofu/index_j.htmlをご覧ください。
※展示物の写真撮影は一切できません（携帯電話での撮影を含む）。

［問］同センターTEL40-3960、三鷹ネットワーク大学TEL40-0313

※詳細はPDFをご覧ください。