広報みたか2009年9月6日16面
■第20回三鷹国際交流フェスティバル The 20th Mitaka international Exchange Festival
みたかで世界を感じよう
Sense the World in MITAKA
［申］（財）三鷹国際交流協会、共催・三鷹青年会議所、後援・三鷹市
9／27（日）SUN
10:00AM〜4:00PM 井の頭公園西園 Inokashira West Park
毎年恒例の国際交流フェスティバルが、おかげさまで20回目を迎えます。
今年は、例年以上に国際交流を楽しんでいただこうと、装いを一新してみなさんの来場をお待ちしています。
三鷹で世界を感じてください！
Thanks to all, our annual International Exchange Festival will mark its 20th anniversary this year.
We are further revamping our programs and hope to see more people have more fun this time. Sense the world in Mitaka!
［問］三鷹国際交流協会TEL43-7812・［HP］http://www.mishop.jp/
■テントショップ Tent Booths
各国の料理やグッズ、アトラクションが大集合！
8つのゾーンで世界を周遊、世界の料理で「胃」文化交流
地域別の8ゾーンで、世界各国の料理や民芸品をお楽しみください。飲み物片手に美味しい料理をほおばれば、気分はもう世界一周旅行！ 三鷹で世界を感じてください。
各ゾーンのメーンテント前では、テコンドー実演、ユンノリ体験（いずれも韓国）、二胡演奏（中国）、ガムラン演奏（インドネシア）、ツリークライミング体験（北米）、カポエイラ体験（ブラジル）など、普段あまりお目にかかれないさまざまなアトラクションもお楽しみいただけます。
■集まれ！子どもたち、ビンゴラリーで世界一周
ビンゴラリーで世界一周を体験。各ゾーンのクイズに答えたり、アトラクションに挑戦してビンゴを完成させよう！ 思い思いの地球儀や天球儀も作れます。
■ステージ The Stage
世界のサウンドとビートをライブでお届け
ラテンジャズ、スチールパン、サンバ、チアリーディング…。
見ごたえ、聞きごたえのある演目を集めました。陽気な音楽やダンスで盛り上がろう！
■三鷹国際交流協会エリア MISHOP Fellowship Zone
協会の活動を知ってください
三鷹国際交流協会ってどんな活動をしているの？ 協会の日ごろの活動を、ボランティアスタッフがパネルとともに丁寧にご説明します。
見学された方には、世界のお茶の試飲サービスも（先着制）。
■地域交流エリア Community Fellowship Zone
身近な地域の団体が出店します
身近な地域の団体によるショップやアトラクションです。防犯・防災コーナーや、リサイクル品の販売コーナーもあります。
■国際理解講座 元・北米トヨタ社長が語る「アメリカ自動車産業の歩みと今後…そして日米関係」
GM（ゼネラルモーターズ）の経営などに揺れるアメリカの自動車産業の過去・現在・未来について、トヨタ自動車顧問で元・北米トヨタ社長の田口俊明さんに、アメリカ駐在時代の経験などを踏まえながらお話しいただきます。
［主］（財）三鷹国際交流協会
［日］9月12日（土）午後2時〜4時
［所］三鷹駅前コミュニティセンター
［申］［問］同協会TEL43-7812・［HP］http://www.mishop.jp/へ
【主】主催者 【人】対象・定員 【日】日時・期間 【所】場所・会場 【￥】費用（記載のないものは無料） 【物】持ち物 【申】申込方法 【問】問い合わせ 【託】託児あり
