広報みたか2008年9月7日3面
■女性の生き方、応援します！女性のための再就職支援セミナー
再就職に向けた効果的な活動方法などについてのセミナーです。自分らしい働き方を見つけるためにも、ぜひご参加ください！
講師は元JAL（日本航空）客室乗務員で、退職後、キャリアカウンセリング、ジョブコーチなどの就労支援活動や、マナー研修などの講師として活躍している高橋加津恵さん。
［主］市・（財）東京しごと財団
［人］再就職を目指す女性20人、保育（1歳〜就学前）10人
［日］9月18日（木）午前10時〜正午
［所］市民協働センター
［申］［問］生活経済課TEL内線2544・FAX46-4749へ。保育は9月11日（木）まで（先着制）
■求職支援セミナー 〜ライフ・プランを持っての求職活動〜
人生80年時代のライフ・プランを、仕事を通じた「生きがい」を中心に考えます。自己を知り、就職活動に役立つ技法などもお教えします。講師は産業カウンセラーの相川康弘さん。
［人］求職中の方10人
［日］9月19日（金）午後1時30分〜4時
［所］市民協働センター
［申］［問］わくわくサポート三鷹TEL45-8645・FAX45-8646へ（先着制）
■しごとフェアin三鷹・武蔵野 ヤング就職セミナー＆就職面接会
仕事の見つけ方、応募書類の作成方法や面接の極意を指導する就職支援セミナーから、企業説明会や就職面接会まで、一貫して実施します（各回のみの参加も可）。
［主］三鷹市、武蔵野市、ハローワーク三鷹
［人］おおむね35歳くらいまでの方
◆ヤング就職チャレンジセミナー
［日］10月2日（木）午前10時〜午後4時（要予約）
◆個別相談会（しごとの相談）
［日］10月6日（月）午前10時〜午後0時30分（先着制）
◆企業説明会＆就職面接会
［日］10月9日（木）午後1時30分〜4時（受付は午後1時から、予約不要・入退場自由）
［物］複数の履歴書（コピー可・要写真貼り付け）、筆記用具
※参加事業所20社（予定）は約1週間前にハローワーク三鷹のホームページで公開します。
［所］いずれも三鷹産業プラザ
※雇用保険受給資格者証をお持ちの方は、活動実績となるので持参してください。
［申］［問］ハローワーク三鷹TEL47-8617・生活経済課TEL内線2544へ
■水道部が移転します
水道部（第二庁舎2階）が9月16日（火）から三鷹市暫定管理地（東京多摩青果跡地）（〒181-8555新川6-37-5）へ移転します。電話・ファクス番号の変更はありません。
◆水道に関するご連絡は「東京都水道局多摩お客さまセンター」へ
引っ越しなどに伴う水道の使用開始・中止の申し込みはTEL0570-091100へ。料金、漏水修繕、そのほかのお問い合わせは0570-091101へ。インターネット［HP］http://uketsuke.waterworks.metro.tokyo.jp/からも手続きができます。
［問］水道部FAX47-1395
・水道料金について TEL内線3421
・給水装置について TEL内線3433
・水道本管工事について TEL内線3436
・統計など TEL内線3413
■空きびん・空き缶の戸別収集をモデル地区で試行します
［問］ごみ対策課TEL内線2533
11月から、資源ごみの分別のより一層の向上と資源化の推進と、回収拠点周辺にお住まいの方の負担軽減を目的として、井の頭、中原、新川1・4・5丁目地区で空きびん・空き缶の戸別収集を試験的に実施します（金曜日のオレンジコンテナ配布はありません）。
ほかのごみと同様に容器やかご、袋に入れて、当日朝8時までに各家庭の前に出してください。ただし団地やアパート、袋小路の場所では、これまでと同じ場所に出してください。収集できるびん・缶の種類については、リサイクルカレンダーの内容と変更ありませんのでご確認ください。空きびん・空き缶の戸別収集の試行にご協力をお願いします。
なお来年2月ごろには該当地区を対象として、戸別収集方式導入の効果等を評価するためのアンケートを実施する予定です。
※モデル地区での戸別収集試行に関する説明会を実施します（全6回予定）。
■消費者相談窓口から 第241回 返済がなかなか終わりません
相談
5年前に友人の結婚式に出席するため、急に現金が必要になり、クレジットカードで30万円キャッシングしました。毎月1万円ずつ返済していますが、いまだに完済しません。整理したいのですが…。 （30代 女性）
対応
相談者に、金融業者から今までの取引履歴を取り寄せるよう助言しました。その後、相談者にカード会員入会申込書と取引履歴を持参してもらいました。
相談者は、5年前に限度額50万円、借入金額スライドリボルビング方式、年利27.37％で30万円を借りていました。リボルビング方式とは、契約で決められた限度額以内であれば、繰り返し借り入れができ、毎月最低返済額以上であれば、お金に余裕ができた時に、好きなだけ返済できる自由返済システムです。
相談者は、毎月1万円ずつ返済していましたが、キャッシングの多くは、月々の返済額はまず利息分に充当され、残りの金額が元金に充当されます。借りたお金は、元金（借りた金額）だけを返せばいいのではなく、利息をプラスして返さなければなりません。相談者は、自分できちんと返済しているつもりでしたが、返済額が少なかったので元金があまり減っていなかったのです。また、繰り返し借り入れをしていたため、その都度元金が増えていました。追加の借り入れは便利ですが、返済がなかなか終わらず、借金の残高も分からなくなっていたのです。
センターでは、相談者と一緒に契約内容や取引履歴を確かめました。後日、相談者は弁護士に依頼して、利息制限法で金利の精算をしてもらい、残債を一括入金し完済しました。
今回は、事業者の対応が良く早期解決できましたが、事業者によっては取引履歴を出し渋ることもあります。
アドバイス
「ローン」「クレジット」「キャッシング」とテレビCMなどで大々的に宣伝してスマートな印象を与えていますが、すべて「借金」です。便利なサービスですが、契約は法的な約束です。お金を借りる前に「そのお金は本当に必要か」と考えることが大切です。また「買うのをあきらめる」「お金が貯まるまで我慢する」という選択もあります。
自分の契約内容がよく分からない、不審な点があるときは、消費者相談室にご相談ください。
【主】主催者 【人】対象・定員 【日】日時・期間 【所】場所・会場 【￥】費用（記載のないものは無料） 【物】持ち物 【申】申込方法 【問】問い合わせ 【保】保育あり
