広報みたか2004年3月7日11面
■市立小・中学校一貫教育校保護者説明会を開催
市立小・中学校一貫教育校の構想の内容について、中学校区を単位に、その学区の保護者や地域のみなさんを対象に説明会を開催します。
今後、具体化に向けて、みなさんの意見、ご要望をお聞きしながら検討を進めていきますので、ぜひ出席してください。
※該当する学区の説明会に都合がつかない方は、ほかの学区の説明会に出席できます。
◆第七中学校区（七中、大沢台小、羽沢小）＝３月９日(火)午後６時30分から七中体育館で
◆第六中学校区（六中、一小、北野小）＝３月10日(水)午後２時から六中体育館で
◆第五中学校区（五中、中原小、東台小）＝３月12日(金)午後６時30分から五中体育館で
◆第四中学校区（四中、三小、七小）＝３月13日(土)午後２時から四中体育館で
◆第三中学校区（三中、五小、高山小）＝３月20日(祝)午後２時から五小体育館で
◆第一中学校区（一中、四小、六小、南浦小）＝３月23日(火)午後６時30分から一中体育館で
▼当日、直接会場へ（上履きをご持参ください）。
↓指導室Tel.内線３２４７
■傍聴できます～まちづくり研究所第３分科会
市では、第３次基本計画で掲げた男女平等参画条例（仮称）の制定に取り組むため、まちづくり研究所に第３分科会（共同座長・中島通子弁護士、神田道子東洋大学教授）を設置し、２月24日から検討を始めました。この会議は傍聴することができます。
◆第２回会議 ３月24日(水)午後６時30分～８時30分、三鷹産業プラザ７階701号室で。
▼３月22日(月)までに、氏名・住所・電話番号（あればファクスとメールアドレスも）を、メール、はがきまたは電話で申し込む。
↓企画経営室平和・女性・国際化推進係Tel.内線２１１５
・「〒181―８５５５三鷹市役所企画経営室」・Fax.48―１４１９・Ｅメール:kikaku@city.mitaka.lg.jp
■市民ボランティアなど２００人が玉川上水クリーン作戦！
昨年８月に「国の史跡」に指定された玉川上水を、ごみの不法投棄やポイ捨てによる汚れから守ろうと、２月21日、ボランティアの市民などが集り清掃活動を行いました。参加したのは、申し込みのあった市民のほか、住民協議会、町会、玉川上水関連の環境団体、第五小学校サッカー部の子どもたちや武蔵野法人会、三鷹の森ジブリ美術館スタッフと市職員の総勢約200人。
武蔵野市との境にある大橋、風の散歩道沿いの山本有三記念館前、杉並区境の牟礼橋の３カ所に集合し、およそ２時間にわたって市内区間の約4.8キロメートルを清掃し、不燃ごみ270キログラム、可燃ごみ120キログラムを集めました。
歴史的文化遺産である玉川上水は、作家・太宰治の足跡をしのぶファンやジブリ美術館の見学者など、全国から三鷹を訪れる人々にも注目される観光スポットにもなっています。市民のみなさんに呼びかけてのクリーン作戦は今年で３回目。初めて土曜日に実施したこともあって多数のみなさんに参加いただきました。ありがとうございます。
■男女平等条例～市民グループが独自案を作成
ホームページで公開中 興味のある方は参加を
http://subsite.icu.ac.jp/people/gendersite/mitaka-gem
市が検討を進めている男女平等についての条例に、独自の立場から取り組んでいる市民のグループがあります。
このグループは三鷹市男女平等条例をつくる市民の会で、「三鷹市男女平等条例第１次試案」をホームページで発表しています。
三鷹市では、1978年の「女性憲章」制定以来、男女平等、共同参画については常に活発な市民の参加が行われています。この会は「三鷹市男女平等行動計画」の策定にかかわった検討市民会議のメンバーなどを中心に昨年５月結成され、以後毎月１～２回会議を開いて試案をつくりました。
試案は７つの章からなり、セクハラやＤＶなどの禁止、メディアにおける問題の指摘と是正措置、市や事業者の責務、男女平等オンブズマンや審議会の設置などを盛り込んでいます。
男女平等問題は、身近な問題でもあるため、その理解も多様で、会では主婦や地域で活動している方、学識者、弁護士など社会のさまざまな分野に属する方が意見をぶつけあい理解しあうことで試案をまとめてきました。
会をまとめる一人である吉村千織さんは「男女が共に生活しやすい社会システムをつくることが大切、そのためにより多くの人の意見を取り入れたい」と言います。最近では新たに大学生なども加わり、ますます議論も盛んになっています。
条例案はホームページでご覧になれるほか、新しい参加者も募集しています。次回会議は３月９日(火)午後７時から、女性交流室（三鷹市中央通りタウンプラザ４階）で。くわしくは同会（国際基督教大学国際関係学科田中かず子研究所気付）Tel.33―3180・Fax.33―3229へ。
■Jリーグ開幕直前！FC東京の選手がやってくる！
ＦＣ東京オフィシャルショップ
「ＴＩＦＯＳＩ（ティフォージ）」オープニングイベント開催
中心市街地の商業活性化事業として、（株）まちづくり三鷹が整備した店鋪に、ＦＣ東京オフィシャルショップ「ＴＩＦＯＳＩ（ティフォージ）」が開店しました。ＦＣ東京の選手を迎えて３月７日(日)に盛大にオープニングイベントを開催します。
▽３月７日(日)午後０時30分～、「ＴＩＦＯＳＩ（ティフォージ）」（下連雀３―33―５―101）で。
イベントについてくわしくは同店Tel.46―２７７５へ。
↓生活経済課商工労政係Tel.内線２５４３
■外国人を支援する通訳・翻訳ボランティアすべての言語で登録受付中
窓口対応から災害時まで外国人を支援する通訳・翻訳ボランティア
すべての言語で登録受付中
三鷹市と(財)三鷹国際交流協会（ＭＩＳＨＯＰ）では、「三鷹市通訳・翻訳ボランティアサービス制度」のあらゆる言語のボランティア登録者を受付中です。この制度は、外国籍市民が円滑な社会生活を送れるようにボランティアによる通訳・翻訳サービスを提供するものです（しばらくは市の窓口業務などを中心に活動予定）。
また、１月に市とＭＩＳＨＯＰが締結した「防災パートナーシップ協定」に基づく災害時の活動ボランティアもあわせて募集いたします。
興味をお持ちの方であればどなたでも応募できますので、みなさんの協力をお待ちしています。
※外国籍市民の方の利用については後日、ホームページ、広報みたかなどでお知らせします。
◆登録用紙の配布 企画経営室（市役所３階）、ＭＩＳＨＯＰ（三鷹市中央通りタウンプラザ４階）で配布中。三鷹市ホームページ/からもダウンロードできます。
◆受付方法 祝日を除く水・土曜日の午前10時～午後４時、証明写真（縦３×横2.5センチ）を持参してＭＩＳＨＯＰへ直接申し込む。
くわしくは、制度については企画経営室平和・女性・国際化推進係Tel.内線２１１５へ、登録についてはＭＩＳＨＯＰTel.43―７８１２・71―００３２へ。
■チケットインフォメーション
三鷹市芸術文化振興財団
（三鷹市芸術文化センター内）
Tel.47-5122
http://mitaka.jpn.org/
チケットのお求め方法
●電話予約
芸術文化センターTel.47－5122
●窓口販売 芸術文化センター／三鷹市美術ギャラリー／三鷹市公会堂
※学生券をお求めの方は当日学生証を拝見します。
●販売時間・休館日
10:00～19:00 月曜日休館。
●プレイガイド
チケットぴあ Tel.0570－02－9999
友の会ＭＡＲＣＬ（マークル）
主催事業のチケットについて(1)優先予約、(2)割引（１公演２枚まで）、(3)無料郵送（口座振替ご利用の場合）や、(4)芸術文化センター内レストランの割引などいろいろな会員特典があります（年会費2,000円）。申込即日から優先予約もできます。お気軽に芸術文化センターへ。
★印の公演には託児サービス（１歳半～未就学児、500円、定員10人、要予約）があります。
芸術文化センター風のホール
★沼尻竜典＆トウキョウ・
モーツァルトプレーヤーズ32
名曲コンサート～2004 ”春”
３月13日(土) 18:30開演
18:30～18:45 みたかジュニア・オーケストラによるプレ・コンサート
19:00～ 沼尻竜典＆ＴＭＰによるコンサート
全席指定 会員＝3,000円
一般＝3,500円 学生＝1,800円
出演／沼尻竜典（指揮） 高橋 敦（トランペット）
曲目／モーツァルト：歌劇「魔笛」序曲 ハイドン：トランペット協奏曲 変ホ長調 シューマン：交響曲第１番「春」
三鷹市出身の俊英指揮者、沼尻竜典（日本フィルハーモニー交響楽団正指揮者）率いるトウキョウ・モーツァルトプレーヤーズ（ＴＭＰ）の定期公演。今回はシューマンの交響曲第１番「春」。明るく颯爽とした作品です。どうぞお楽しみに。
★ハンナ・チャン チェロ・リサイタル
６月２日(水)
19:15開演
全席指定
会員：
Ｓ＝5,850円
Ａ＝4,950円
一般：
Ｓ＝6,500円
Ａ＝5,500円
学生＝3,300円
曲目／Ｊ.Ｓ.バッハ：無伴奏チェロ組曲第５番ハ短調ＢＷＶ1011 ブリテン：無伴奏チェロ組曲第1番作品72 ほか
韓国出身のハンナ・チャンは1994年、弱冠11歳にしてロストロポーヴィチ国際チェロ・コンクールで第1位と現代音楽賞を併せて受賞し一躍脚光を浴びました。
受賞から10年という節目の年にふさわしく、彼女にとってコンクールの思い出深い曲を演奏します。
☆みたかジュニア・
オーケストラ団員募集中！
みたかジュニア・オーケストラでは、新たに加わる団員の募集を行います。
◆応募条件 三鷹市内在住・在学、もしくは近隣市区在住の小学４年生から高校１年生の方
◆募集パート ヴァイオリン＆ヴィオラ（原則としてヴァイオリンまたはヴィオラの経験者で、現在レッスンについている方）
◆応募方法 応募要項が芸術文化センター、三鷹市公会堂、美術ギャラリーにあります。また、要項の郵送も承ります。応募用紙を３月16日(火)必着でお送りください。
◆お問合せ 芸術文化センター ＭＪＯ係Tel.47―5122
ラブリーヨーヨーの舞台公演に
出演してみませんか？
劇団「ラブリーヨーヨー」は下北沢を中心に活躍する若手劇団で、その舞台は観る人の気持ちを明るくさせるコメディです。
今回は芸術文化センターで５月に開催される「ラブリーヨーヨー」の公演に、一緒に出演していただける(1)小学生、(2)60歳以上の方を募集します。
どんな役で出演していただくかは未定ですが、初心者大歓迎です！舞台に立つ喜びを味わってみませんか？
［稽古日程］
４月10日(土)、17日(土)、24日(土)、29日(祝)、５月15日(土)、16日(日)
13:00～17:00
５月11日(火)、12日(水)、13日(木)、14日(金)17:00～20:00
５月19日(水)本番のリハーサル
17:00～21:30
［会場］三鷹市芸術文化センター、三鷹市公会堂
［参加費］(1)2,000円(2)3,000円（友の会会員＝2,700円）
［応募資格］
●参加時に(1)小学１～６年生(2)60歳以上であること（経験不問）
●５月20日～23日の公演（５月20日(木)、21日(金)19:30から、22日(土)11:00からと15:00から、23日(日)15:00からの全５公演）にすべて出演できること。
［応募方法］
「住所・氏名・年齢・（小学生は小学校名と学年）・電話番号・芝居歴・ラブリーヨーヨーの公演を観たことがあるかどうか・今回の参加への意気込み」を記入した用紙
顔写真（裏面に記名）１枚
官製はがき（宛名面に住所・氏名を明記）
封筒に以上３点を同封の上、〒181―0012 三鷹市上連雀６―12―14
三鷹市芸術文化センター「ラブリーヨーヨー出演係」まで郵送ください。
［締め切り］３月16日(火)必着。結果は３月末日までに、官製はがきでご連絡します。応募者多数の場合は抽選となります。
［募集人数］各10人程度
■キレイにしよう井の頭～五小生が井の頭公園でごみ拾い
第五小学校の５年生が、毎週土・日曜日、祝日の午前10時～午後２時に１時間程度、「キレイにしよう井の頭」というゼッケンを目印に付けて井の頭公園のごみ拾いをしています。
五小では昨年からこうした取り組みを続けています。
「ごみ拾いできる方はしてください。もしできない方はせめてごみを捨てないでください。よろしくお願いします」
広報にもこんなメッセージが届いています。
■洋画家の田中田鶴子さん～絵画の寄贈を受けました
田中さんは、これまで49年間、市内牟礼に居住し、創作活動を続けています。
今回、２月まで美術ギャラリーで開催されていた「あるサラリーマン・コレクションの軌跡」展（三鷹市芸術文化振興財団主催企画展）に、田中さんの作品が展示されていたことをきっかけとして、ゆかりある三鷹市に最新作品の寄贈の申し入れがあったものです。
寄贈作品は「有限」「相態形態」「色彩行動」などケント紙にアクリル絵具で描かれたものを中心とした12点です。
田中さんからは平成13年にも作品の寄贈を受けています。
↓コミュニティ文化室Tel.内線２５１７
【主】主催者 【人】対象・定員 【日】日時・期間 【所】場所・会場 【￥】費用（記載のないものは無料） 【物】持ち物 【申】申込方法 【問】問い合わせ 【保】保育あり
